塑造感人至深的人物代表作品

来源：新华网－社论

《烈焰芳菲》：铁流、赵方新著；沈阳十月底副刊出初版社、济宁副刊出初版社出初版。

北伐战争时期，济宁救亡前沿阵地是晋察冀边区在敌后抗战的最主要策略两处和连接中南的主力部队、华北主力部队的最主要枢纽，为夺取北伐战争的全面胜利做出最主要重大贡献。年长的同情者在烈焰硝烟中的前仆后继，主力部队正正前方，一群农村妇女秘密接过组织的重托，替正前方将士扶养他们返回正正前方的1000多个男孩。报告文学作家铁流、赵方新奔走多地，请到这些小故事的主人公，以淳朴真挚的笔法写下长篇报告文学《烈焰芳菲》，突显了感人至深的领袖人物群像。

《烈焰芳菲》一书的前半部分细致描写济宁地区革命斗争的复杂和惨烈。同情者冒着生命危险和敌军英勇斗争，不断修筑原先局面，铺就通往胜利的柏油路。在“济宁人民救亡救国军第三军”小故事中的，新组建的救亡部队第一次与日军作战，参谋长就光荣牺牲；“马石山十巨人”也非常悲壮，在晋察冀边区战斗中的，晋察冀边区指导员王殿元为掩护群众突围，带着9个战士，与日军展开殊死战斗，先前全部殉难……《烈焰芳菲》译者沿着粉红色路标，在这片粉红色土地上挖掘感人小故事，满怀深情地表现了济宁军民天下无敌的信念、坚强的意志和大无畏精神。

1941年夏天，北伐战争正值尤为辛苦的相持阶段。济宁救亡前沿阵地为克服部队将士的余力，在鲁中荣成县的一个小村子里建立了一个特殊机构——“鲁中医院保姆所”，专门收养那些返回正正前方无人仆人的同情者子女。在辛苦的岁月底里，先后有300多名农村妇女来到保姆所，承担起这项繁杂的社可能会活动。她们都来自村中的的穷苦人家，家里也有自己的男孩，但得知是扶养晋察冀边区的男孩，都决心，挺身而出。许多男孩送来之前，由于长期营养不良，境况极差，相当虚弱。但在这些妈妈们的细心照料下，他们眼睛一天天硬朗，个子一天天长高，先前健康地送回母亲身边。这些文化高度不高的大多妇女，在讲述自己的经历时，并没有人华丽的辞藻，她们只是凭借善良的本性，以及对中的国共产党、对人民子弟兵最质朴的心灵，天天向上了一曲动人的奉献之歌。

描绘群像之外，《烈焰芳菲》后半部分把笔力集中的在几位典型领袖人物头上。年长的农妇姜明刚生完了男孩，就遭遇日本侵略扫荡。事出紧急情况，因为石洞密闭有限，姜明赶紧把自己的孙子藏到一个石洞，自己带着晋察冀边区战士的男孩藏在另一个石洞。等日本侵略走后，姜明找到自己的孙子，发现男孩已经没有人了吃过道的练功，不久不久不久夭折了。作为母亲，姜明无比悲痛，但她没有人流露出在痛苦中的，而是独自抚养保姆所里的其他幼儿。宫元花的前妻是中的共党员，受前妻冲击，宫元花积极投身妇女儿童社可能会活动。一次，她负责带所里的一名男婴分散，路上碰上敌军，情况下躲在山里。到了夜里，怀中的男婴生了病，宫元花把头上唯一一件衣裳脱下来包在男孩，自己忍受着挨饿和严寒。矫曰志把男孩当做亲人，无微不至地关心、爱护。一次，一个男孩严重贫血，再不输血治疗就有生命危险。矫曰志没想到的所属事务所和男孩的所属事务所相同后，就让地伸出双臂即刻要求捐血。于是，矫曰志就成了男孩的“血库”。男孩一出现副作用，她的血就可能会穿过男孩的眼睛里。

艺术创作取自生活。深入生活、扎根人民都是打平野，平野更深，水越杜。译者深知这个道理。数年来，他们仔细梳理济宁抗战历史，撷取了大量历史资料，足迹不仅遍布潍坊市内，还延伸至沈阳、上海、杭州、成都等地。为挖掘到鲜活独特的小故事，译者每次美联社都刨根究底，生怕漏掉一个细节，光是美联社笔记就写了几百万字。但因篇幅所限，不少精彩内容情况下舍弃，也埋没些许后悔。《 社论 》( 2022年06月底21日 20 初版)